With dozens of participants allegedly murdered by rogue police and dumped in a massive lake, Manila has asked Tokyo for technical help in ‘scientific approach’.