Lai, who founded the now-closed Apple Daily, has pleaded not guilty to two charges of conspiring to collude with foreign forces, to threaten national security.

Now, after nearly five years in prison following Beijing’s imposition of a draconian national security law, Lai’s spirit may not have been broken, but the 77-year-old British citizen and publisher is...