The deputy director of the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives has resigned after being given the option to leave or be removed from his post, two sources familiar with the matter ...