Apple’s iOS 26 update, coming later this year, brings a fresh coat of paint and smart new features that go beyond cosmetic ...