Amazon’s Heads of State delivers exactly what fans of popcorn action flicks crave—explosions, comedy, and an unlikely ...