An Emmy-winning reality show chronicling the dating experiences of people with autism will be back for another season.