There are no “zero-risk” air routes across the Middle East, according to a major flight operations organisation.