The former Polk County deputy who no-showed his trial for DUI manslaughter earlier this year is expected in a Tampa courtroom for the second straight day after authorities captured him in Colombia.