Found in the ancient city of Caracol, the tomb contained a rare jade mask, ceramics, and jewelry often linked to the Maya ruling class.