Housing Connector has 2,300 units available on its marketplace to help match residents facing housing instability with vacant units.