Slightly more Americans filed for unemployment, but the labor market remains broadly healthy despite an ongoing trade war.