If you drive a car, like the more than 200 million other Americans, you could catch a brake — a tax break, that is.