Harvard University President Alan Garber said he “welcomed” the chance to share further information with the Trump administration on how the university is combating prejudice.